imbastardire

imbastardire
imbastardire v. (imbastardìsco, imbastardìsci) I. tr. 1. abâtardir: imbastardire una razza canina abâtardir une race canine. 2. (fig) (corrompere) abâtardir, corrompre. II. intr. (aus. essere) 1. s'abâtardir. 2. (fig) (corrompersi) s'abâtardir, se corrompre. III. prnl. imbastardirsi 1. s'abâtardir. 2. (fig) (corrompersi) s'abâtardir, se corrompre.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • imbastardire — [der. di bastardo, col pref. in 1] (io imbastardisco, tu imbastardisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [di piante o animali, diventare bastardo] ▶◀ (non com.) dirazzare. 2. (fig.) [perdere le caratteristiche della propria specie o natura]… …   Enciclopedia Italiana

  • imbastardire — im·ba·star·dì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere, far diventare bastardo: imbastardire una razza di cani | fig., alterare, guastare; imbastardire una lingua, immettervi termini stranieri 2. v.intr. (essere) imbastardirsi {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • imbastardire — {{hw}}{{imbastardire}}{{/hw}}A v. tr.  (io imbastardisco , tu imbastardisci ) 1 Rendere bastardo: imbastardire una stirpe. 2 (fig.) Alterare, corrompere | Imbastardire una lingua, introdurvi parole e costrutti stranieri. B v. intr.  e intr. pron …   Enciclopedia di italiano

  • imbastardire — A v. tr. 1. rendere bastardo, far degenerare 2. (fig.) alterare, corrompere, guastare □ imbarbarire CONTR. migliorare, correggere, nobilitare B v. intr. e imbastardirsi intr. pron. 1 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imbastardirsi — im·ba·star·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. perdere le caratteristiche della propria specie, diventare bastardo Sinonimi: imbastardire. 2. fig., corrompersi, degenerare: una tradizione che si è ormai imbastardita Sinonimi: imbastardire …   Dizionario italiano

  • imbastardimento — im·ba·star·di·mén·to s.m. CO l imbastardire, l imbastardirsi e il loro risultato: l imbastardimento di una razza, l imbastardimento della lingua {{line}} {{/line}} DATA: av. 1589 …   Dizionario italiano

  • imbastardito — im·ba·star·dì·to p.pass., agg. → imbastardire, imbastardirsi …   Dizionario italiano

  • abbrutire — [der. di bruto, col pref. a 1] (io abbrutisco, tu abbrutisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere simile a un bruto: un lavoro che abbrutisce ] ▶◀ degradare, imbarbarire, imbastardire, (non com.) imbrutire, immiserire, incarognire, involgarire, svilire.… …   Enciclopedia Italiana

  • adulterare — (ant. avolterare) [dal lat. adulterare, der. di alterare alterare col pref. ad ] (io adùltero, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [alterare le caratteristiche di un prodotto: a. vini, medicinali ] ▶◀ (lett.) affatturare, artefare, contraffare, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • forbire — [dal germ. furbjan ] (io forbisco, tu forbisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere lucidi metalli, stoviglie, ecc.] ▶◀ lucidare, lustrare. 2. (lett.) [togliere lo sporco: f. le labbra col tovagliolo ] ▶◀ (lett.) nettare, pulire, [asciugando] tergere.… …   Enciclopedia Italiana

  • imbarbarire — [der. di barbaro, col pref. in 1] (io imbarbarisco, tu imbarbarisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) e imbarbarirsi v. intr. pron. [diventare barbaro, rozzo, decadendo a un grado inferiore di civiltà] ▶◀ abbrutirsi, degradarsi, (ant.)… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”